Czasownik nieregularny widzieć po niemiecku. Sehen sah gesehen (grafika: niemcy.pl, bd)

Czasownik nieregularny widzieć po niemiecku. Sehen sah gesehen (grafika: niemcy.pl, bd)

(Warszawa, BD) Czasownik ‚sehen’ czyli widzieć należy w moim subiektywnym odczuciu do najczęściej używanych czasowników języka niemieckiego, nie będąc czasownikiem pomocniczym typu ‚haben’ , ‚sein’ czy ‚werden’. Na pewno znajdziecie go na liście najczęściej stosowanych czasowników na stronie vocabulix.

Warto na początek nauczyć się jego podstawowych form w czasie teraźniejszym.

Liczba pojedyncza (Singular):

  • Ich sehe *** (ja) widzę
  • Du siehst *** (ty) widzisz
  • Er/Sie / es sieht ***  (on/ona/ono) widzi

 

Liczba mnoga (Plural)

  • wir sehen *** (my) widzimy
  • ihr seht *** (wy) widzicie
  • sie/ Sie sehen *** (oni/ Państwo) widzą

W mowie potocznej używa się najczęściej czasu przeszłego ‚Perfekt’. Odmiana polega na zastosowaniu właściwej formy czasownika ‚haben’ (mieć/ posiadać) i formy dokonanej od ‚sehen’, czyli ‚gesehen':

w liczbie pojedynczej (Singular):

  • ich habe gesehen *** ja widziałem
  • du hast gesehen *** ty widziałeś/ widziałaś
  • er/sie/es hat gesehen *** ona ona ono widziało

Liczba mnoga (Plural):

  • wir haben gesehen *** my widzieliśmy
  • ihr habt gesehen ***  wy widziliście
  • sie/Sie haben gesehen *** oni / Państwo widzieli

 

 Czas przeszły mowy pisanej ‚Präteritum':

Liczba pojedyncza:

  • ich sah *** (ja) widziałem
  • du sahst *** (ty) widziałeś
  • er/sie/es  sah *** (on/ ona /ono) widziało

Liczba mnoga:

  • wie sahen *** (my) widzieliśmy
  • ihr saht *** (wy) widzieliście
  • sie/ Sie sahen *** (oni/ Państwo) widzieli

Czas przyszły niedokonany to odmiana czasownika ‚werden’ plus bezokolicznik ‚sehen':

  • ich werde sehen *** (ja) zobaczę
  • du wirst sehen *** (ty) zobaczysz
  • er/ sie/es wird sehen *** (on/ ona/ ono) zobaczy
  • wir werden sehen *** (my) zobaczymy
  • ihr werdet sehen *** (wy) zobaczycie
  • sie/ Sie werden sehen ***(oni/ Państwo) zobaczą

Prawdziwa przyjemność zaczyna się dopiero, gdy poznaje się rodzinę czasowników bezpośrednio powiązanych z czasownikiem ‚sehen’, jak np. ‚ansehen’, ‚etwas übersehen’ – przeoczyć, ‚nachsehen’ -sprawdzić, oraz rzeczowników jak ‚Ansicht’, ‚Umsicht’, ‚Nachsicht’, ‚Übersicht’ – … i wiele wiele innych.

 

Odmiana czasownika können

One Response to Odmiana czasownika sehen: widzieć

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Możesz użyć następujących tagów oraz atrybutów HTML-a: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Set your Twitter account name in your settings to use the TwitterBar Section.